Regolamento dell'offerta DAJAR Online B2B

§ 1. Disposizioni generali

  1. Il presente Regolamento definisce le regole di utilizzo dell'offerta „DAJAR Online B2B”, disponibile nel negozio online DAJAR, di seguito denominata „Offerta B2B”.
  2. L'organizzatore dell'Offerta B2B è DAJAR Sp. z o.o. con sede a Koszalin, ul. Połtawska 6, 75-072 Koszalin, iscritta al registro degli imprenditori del Registro Giudiziario Nazionale (KRS) con il numero KRS 0000006818, NIP (P.IVA) 6692296668, REGON 003800675, di seguito denominata „DAJAR”. Tali dati corrispondono ai dati attuali indicati nel Regolamento del negozio.
  3. L'Offerta B2B è destinata ad aziende, istituzioni, organizzazioni e altri soggetti che effettuano acquisti per le esigenze della propria attività commerciale, professionale, statutaria o istituzionale, e non per uso privato del consumatore.
  4. L'utilizzo dell'Offerta B2B è volontario e richiede il possesso di un Account B2B attivo nel Negozio.
  5. Il presente Regolamento ha carattere speciale rispetto al Regolamento del negozio DAJAR. Per quanto non regolamentato dal presente Regolamento, si applica il Regolamento del negozio DAJAR.
  6. In caso di discrepanze tra il presente Regolamento e il Regolamento del negozio DAJAR riguardanti le regole di utilizzo dell'Offerta B2B, prevalgono le disposizioni del presente Regolamento.

§ 2. Definizioni

  1. Negozio – il negozio online DAJAR gestito da DAJAR all'indirizzo dajar.it o nella versione linguistica o nazionale corrispondente del Negozio in cui è stata resa disponibile l'Offerta B2B.
  2. Partecipante – il soggetto avente diritto a utilizzare l'Offerta B2B, in possesso di un Account B2B attivo.
  3. Account B2B – l'account cliente nel Negozio creato come account destinato agli acquisti aziendali, istituzionali o organizzativi.
  4. Carrello – la funzionalità del Negozio contenente i prodotti selezionati dal Partecipante prima dell'invio dell'ordine.
  5. Valore del Carrello – il valore dei prodotti presenti nel Carrello prima dell'aggiunta dei costi di spedizione e di altre spese aggiuntive, salvo diversa indicazione sulla Pagina Informativa dell'Offerta B2B.
  6. Sconto B2B – la riduzione del prezzo di uno o più prodotti stabilita individualmente per il contenuto attuale del Carrello nell'ambito dell'Offerta B2B.
  7. Calcolo B2B – la verifica effettuata dal sistema del Negozio sulla disponibilità dell'Offerta B2B per il contenuto attuale del Carrello e, qualora l'Offerta B2B sia disponibile, la presentazione al Partecipante dei prezzi o dello Sconto B2B derivanti.
  8. Pagina Informativa dell'Offerta B2B – la pagina del Negozio contenente informazioni aggiornate relative all'Offerta B2B, comprese le informazioni sul Valore Minimo del Carrello richiesto per poter accedere all'Offerta B2B.

§ 3. Registrazione e utilizzo dell'Account B2B

  1. Per usufruire dell'Offerta B2B è necessario creare un Account B2B, selezionando il tipo di account appropriato durante la registrazione.
  2. Durante la registrazione, il Partecipante è tenuto a fornire dati veritieri, aggiornati e completi dell'azienda, dell'istituzione, dell'organizzazione o di altro soggetto per le cui esigenze verranno effettuati gli acquisti.
  3. Il Partecipante fornisce in particolare il numero di Partita IVA (NIP) o altro identificativo fiscale pertinente.
  4. La persona che crea l'Account B2B o effettua un ordine per conto di un altro soggetto deve essere autorizzata ad agire per conto di tale soggetto o possedere un'adeguata delega per effettuare acquisti a suo nome.
  5. L'attivazione dell'Account B2B richiede la conferma dell'indirizzo e-mail e l'impostazione di una password secondo le istruzioni inviate da DAJAR.
  6. DAJAR può effettuare una verifica automatica o manuale dei dati forniti durante la registrazione o l'utilizzo dell'Account B2B.
  7. In casi giustificati, DAJAR può richiedere al Partecipante chiarimenti, integrazioni o conferme dei dati necessari a stabilire il diritto di utilizzare l'Offerta B2B.
  8. Se i dati forniti sono falsi, incompleti o non aggiornati, o qualora sussistano fondati dubbi sul diritto di utilizzare i dati del soggetto indicato, DAJAR può sospendere temporaneamente la possibilità di utilizzare l'Offerta B2B fino al chiarimento della questione.
  9. Il possesso di un Account B2B attivo non garantisce l'ottenimento dello Sconto B2B per ogni Carrello o per ogni prodotto.

§ 4. Regole per la determinazione dell'Offerta B2B

  1. La possibilità di ottenere l'Offerta B2B è subordinata al raggiungimento del Valore Minimo del Carrello.
  2. L'attuale Valore Minimo del Carrello richiesto per poter accedere all'Offerta B2B è indicato sulla Pagina Informativa dell'Offerta B2B.
  3. Il raggiungimento del Valore Minimo del Carrello non garantisce la concessione dello Sconto B2B né l'inclusione nello stesso di tutti i prodotti presenti nel Carrello.
  4. La disponibilità dell'Offerta B2B e l'importo dello Sconto B2B sono stabiliti individualmente per il contenuto attuale del Carrello, tenendo conto in particolare del suo valore, del tipo e del numero di prodotti, nonché dei prezzi attuali di tali prodotti.
  5. L'entità dello Sconto B2B può variare per i singoli prodotti presenti nello stesso Carrello.
  6. Per alcuni prodotti lo Sconto B2B potrebbe non essere disponibile.
  7. Lo Sconto B2B è calcolato in riferimento al prezzo regolare o di catalogo del prodotto.
  8. Se il prezzo di vendita attuale del prodotto, in particolare un prezzo promozionale, outlet, di saldo o un altro prezzo speciale, è più vantaggioso rispetto al prezzo dello stesso prodotto ottenibile tramite l'Offerta B2B, verrà applicato il prezzo più vantaggioso.
  9. Nel caso di cui al paragrafo 8, lo Sconto B2B non viene ulteriormente applicato al prezzo più vantaggioso.
  10. Di conseguenza, il Carrello può raggiungere il Valore Minimo del Carrello e al contempo non qualificarsi per l'ottenimento dello Sconto B2B, in particolare se i prezzi attuali dei prodotti in esso contenuti sono più vantaggiosi dei prezzi ottenibili tramite l'Offerta B2B.
  11. Lo Sconto B2B non è cumulabile con codici promozionali o sconto.
  12. In caso di utilizzo dell'Offerta B2B, un codice promozionale o sconto precedentemente applicato al Carrello verrà disattivato.
  13. Lo Sconto B2B non è convertibile in denaro o altro equivalente.

§ 5. Verifica dell'Offerta B2B

  1. Per verificare la disponibilità dell'Offerta B2B, il Partecipante:
    • 1.1. effettua l'accesso all'Account B2B attivo;
    • 1.2. seleziona i prodotti e li aggiunge al Carrello;
    • 1.3. passa al Carrello;
    • 1.4. utilizza la funzione „Verifica offerta B2B” o altra funzione corrispondente disponibile nel Negozio.
  2. Dopo l'avvio della funzione di cui al par. 1 lett. d, il sistema effettua il Calcolo B2B per il contenuto attuale del Carrello.
  3. A seguito del Calcolo B2B, il sistema presenta al Partecipante:
    • 3.1. l'Offerta B2B disponibile insieme ai relativi prezzi o allo Sconto B2B, oppure
    • 3.2. l'informazione riguardante l'assenza dell'Offerta B2B per il Carrello selezionato.
  4. L'assenza dell'Offerta B2B, nonostante il raggiungimento del Valore Minimo del Carrello, può derivare in particolare dal tipo di prodotti presenti nel Carrello o dal fatto che i loro prezzi attuali sono più vantaggiosi dei prezzi ottenibili tramite l'Offerta B2B.
  5. Il Calcolo B2B riguarda esclusivamente il contenuto attuale del Carrello.
  6. La modifica del contenuto del Carrello, in particolare l'aggiunta o la rimozione di un prodotto o la modifica del numero di prodotti, può comportare una variazione della disponibilità dell'Offerta B2B o dell'importo dello Sconto B2B.
  7. Il Partecipante deve, prima di inviare l'ordine, verificare i prezzi finali dei prodotti e il valore totale dell'ordine indicati nel riepilogo del Carrello.
  8. Il semplice svolgimento del Calcolo B2B non costituisce né un invio dell'ordine né la conclusione di un contratto di vendita.

§ 6. Invio dell'ordine e verifica dei dati

  1. Dopo aver ottenuto l'Offerta B2B, il Partecipante può accettare le condizioni presentate e procedere con l'invio dell'ordine.
  2. L'ordine viene inviato, e il contratto di vendita concluso, secondo le modalità definite nel Regolamento del negozio DAJAR.
  3. Dopo l'invio dell'ordine, il Negozio invia al Partecipante, all'indirizzo e-mail da esso fornito, il messaggio „Conferma di invio dell'ordine”, contenente in particolare il numero dell'ordine e le informazioni sul termine stimato per la sua realizzazione.
  4. DAJAR può, prima della spedizione dell'ordine, verificare i dati del Partecipante, i dati del soggetto indicato durante la registrazione o l'invio dell'ordine e, in casi giustificati, il diritto della persona che effettua l'ordine di utilizzare i dati di tale soggetto.
  5. Se i dati forniti sono incompleti, errati o sussistono fondati dubbi sulla loro veridicità o sul diritto di utilizzarli, DAJAR può sospendere l'evasione dell'ordine nella misura necessaria per chiarire tali circostanze.
  6. DAJAR può in tal caso richiedere al Partecipante di chiarire, integrare o correggere i dati e fissare un termine adeguato per la trasmissione delle informazioni necessarie per la successiva evasione dell'ordine.
  7. Se il Partecipante non fornisce le informazioni richieste entro il termine stabilito o se viene confermato che i dati essenziali forniti durante la registrazione o l'invio dell'ordine sono falsi o sono stati utilizzati senza adeguata autorizzazione, DAJAR può avvalersi dei diritti spettanti in base alle disposizioni di legge vigenti.
  8. In relazione al Partecipante che non sia un consumatore né una persona fisica a cui, in relazione a un determinato contratto, si applicano le norme che attribuiscono specifici diritti ai consumatori, DAJAR si riserva il diritto contrattuale di recedere dal contratto di vendita fino al momento della consegna dell'ordine al vettore, e comunque non oltre 14 giorni dalla conclusione del contratto, se a seguito della verifica viene confermato che:
    • 8.1. Il Partecipante ha fornito dati falsi di fondamentale importanza per l'evasione dell'ordine o per il diritto di utilizzare l'Offerta B2B;
    • 8.2. Il Partecipante ha utilizzato i dati di un altro soggetto senza adeguata autorizzazione; oppure
    • 8.3. L'Offerta B2B è stata ottenuta sulla base di dati falsi che influiscono sul diritto di utilizzare l'Offerta B2B.
  9. La dichiarazione di recesso dal contratto da parte di DAJAR sarà trasmessa al Partecipante utilizzando i dati di contatto indicati al momento dell'ordine.
  10. Se in relazione all'ordine DAJAR ha preventivamente ricevuto un pagamento, in caso di recesso efficace dal contratto l'importo ricevuto sarà soggetto a rimborso.
  11. Indipendentemente dalle sorti del singolo ordine, qualora venga confermato che l'Account B2B è stato creato o viene utilizzato sulla base di dati falsi o con l'utilizzo di dati di un altro soggetto senza adeguata autorizzazione, DAJAR può bloccare la possibilità di un ulteriore utilizzo dell'Offerta B2B.

§ 7. Regole di utilizzo dell'Account B2B

  1. Il Partecipante è tenuto a utilizzare l'Account B2B e l'Offerta B2B in conformità con la loro destinazione, il presente Regolamento e le disposizioni di legge vigenti.
  2. È in particolare inammissibile:
    • 2.1. fornire dati falsi;
    • 2.2. utilizzare i dati di un altro soggetto senza adeguata autorizzazione;
    • 2.3. utilizzare un numero NIP (Partita IVA) o altro identificativo errato o non aggiornato;
    • 2.4. mettere consapevolmente l'Account B2B a disposizione di persone non autorizzate;
    • 2.5. intraprendere azioni volte ad eludere le regole tecniche o organizzative di funzionamento dell'Offerta B2B.
  3. In caso di fondato sospetto di violazione delle regole stabilite nel presente paragrafo, DAJAR può sospendere temporaneamente la possibilità di utilizzare l'Offerta B2B fino al chiarimento della questione.
  4. In caso di conferma di una violazione sostanziale, DAJAR può bloccare la possibilità di un ulteriore utilizzo dell'Offerta B2B.

§ 8. Reclami relativi all'Offerta B2B

  1. Eventuali reclami o osservazioni riguardanti il funzionamento dell'Account B2B o del Calcolo B2B possono essere segnalati a DAJAR utilizzando i dati di contatto indicati nel Negozio.
  2. La segnalazione dovrebbe, nella misura del possibile, contenere dati che consentano di identificare l'Account B2B o il Partecipante, il numero d'ordine, se la segnalazione riguarda un ordine specifico, nonché una descrizione dell'anomalia riscontrata.
  3. I reclami relativi a prodotti, pagamenti, consegna o esecuzione del contratto di vendita sono presi in esame secondo le modalità definite nel Regolamento del negozio DAJAR e nelle disposizioni di legge vigenti.

§ 9. Diritti derivanti dalle disposizioni di legge

  1. L'Offerta B2B è destinata agli acquisti effettuati per le esigenze dell'attività commerciale, professionale, statutaria o istituzionale del Partecipante.
  2. Le disposizioni del presente Regolamento non escludono né limitano i diritti che, secondo le disposizioni inderogabili di legge, non possono essere esclusi o limitati.
  3. Se il Partecipante è una persona fisica che stipula un contratto direttamente collegato alla sua attività commerciale, e tale contratto non ha per essa carattere professionale ai sensi delle disposizioni vigenti, si applicano le norme che attribuiscono a tale persona diritti particolari nella misura prevista dalla legge.

§ 10. Modifiche e conclusione dell'Offerta B2B

  1. DAJAR può apportare modifiche al presente Regolamento per giustificati motivi, in particolare in caso di modifiche alle disposizioni di legge, alle funzionalità del Negozio o dell'Account B2B, alle regole di funzionamento dell'Offerta B2B o alla necessità di prevenire abusi o garantire la sicurezza del Negozio.
  2. Il testo aggiornato del Regolamento viene reso disponibile nel Negozio.
  3. La modifica del Regolamento non influisce sulle condizioni degli ordini inviati prima della pubblicazione della sua versione modificata.
  4. DAJAR può terminare o sospendere temporaneamente il funzionamento dell'Offerta B2B.
  5. La conclusione o la sospensione dell'Offerta B2B non influisce sui contratti di vendita precedentemente conclusi.

§ 11. Disposizioni finali

  1. Il Regolamento è reso disponibile gratuitamente nel Negozio con modalità che consentono di prenderne visione prima di usufruire dell'Offerta B2B, nonché di salvarlo e riprodurlo.
  2. Per quanto non regolamentato dal presente Regolamento, si applicano il Regolamento del negozio DAJAR e le disposizioni di legge polacca vigenti.